搜尋文章

2014年8月14日 星期四

Ella Henderson 艾拉韓德森《Glow》燃燒閃耀 中英歌詞


 
Ella Henderson最新單曲~Glow

不過還是Ghost最好聽XD

18歲的英國歌手Ella

在今年九月要推出處女專輯~Chapter 1

低沉而有力的嗓音,加上創作才華

期待這位英國新秀吧!

 


Like a chest of hidden gold
胸膛裡藏著金色的光輝
Shimmers in the depths below

微光在最深的底部
We are, we are, the treasures that

我們是,我們如同,珍貴的寶藏
They hide

它們隱藏起來
Like the sun that saves the night

就像,明日拯救了黑夜
Bursting through a darkened sky

黑暗的夜空頓時爆裂開來
We are, we are, soldiers of the light

我們是,我們如同,明光的戰士
And we will glow

而我們會燃燒閃耀
Oh, oh, oh
噢噢噢


So let them build their righteous
所以就讓他們築起那正義的高塔吧
Tower

高塔聳立
Our blazing hearts will burn it down

我們熾熱的心,會將它燒毀
We are, we are, soldiers of the light

我們是,我們如同,明光的戰士
And we will glow

而我們會燃燒閃耀
Oh, oh, oh
噢噢噢

 
We are fire, we are fire
我們是閃耀烈焰,熊熊火光
And our love will burn

而我們的愛會隨之燃燒
The flame will never die

火焰永不熄滅
We are brighter, we are brighter

我們更加明亮,我們更加閃爍
Lets shoe 'em how we light up

給他們看看我們閃耀的樣子
Tonight

就在今晚
And we will glow

我們會燃燒閃耀
Oh, oh, oh
噢噢噢


We are fire, we are fire
我們是閃耀烈焰,熊熊火光
And our love will burn

而我們的愛會隨之燃燒
The flame will never die

火焰永不熄滅
We are brighter, we are brighter

我們更加明亮,我們更加閃爍
Lets shoe 'em how we light up

給他們看看我們閃耀的樣子
Tonight

就在今晚
And we will glow

我們會燃燒閃耀
Oh, oh, oh
噢噢噢


Like a chest of hidden gold
胸膛裡藏著金色的光輝
Shimmers in the depths below

微光在最深的底部
We are, we are, the treasures that

我們是,我們如同,珍貴的寶藏
They hide

它們隱藏起來
Like the sun that saves the night

就像,明日拯救了黑夜
Bursting through a darkened sky

黑暗的夜空頓時爆裂開來
We are, we are, soldiers of the light

我們是,我們如同,明光的戰士
And we will glow

而我們會燃燒閃耀
Oh, oh, oh
噢噢噢

 
And we will glow
我們會燃燒閃耀
Oh, oh, oh
噢噢噢

 
We are fire, we are fire
我們是閃耀烈焰,熊熊火光
And our love will burn

而我們的愛會隨之燃燒
The flame will never die

火焰永不熄滅
We are brighter, we are brighter

我們更加明亮,我們更加閃爍
Lets shoe 'em how we light up

給他們看看我們閃耀的樣子
Tonight

就在今晚
And we will glow

我們會燃燒閃耀
Oh, oh, oh
噢噢噢
And we will glow
我們會燃燒閃耀
Oh, oh, oh
噢噢噢

 
We are fire, we shoot our flame up high
我們是閃耀烈焰,我們將火燄高高射出
They see us burn across a thousand miles

他們看見我們跨越千里燃燒著
We are brighter, the flame will never die

我們更加明亮,火焰永不熄滅
Let's show 'em how we light up tonight

給他們看看我們點燃夜晚的樣子
Oh, you and I we're soldiers of light
噢,你和我,我們是明光的戰士


And we will glow
我們會燃燒閃耀
Oh, oh, oh
噢噢噢

And we will glow
我們會燃燒閃耀
Oh, oh, oh
噢噢噢

And we will glow
我們會燃燒閃耀



若有涉及版權問題請告知!
此為不專業翻譯,如有錯誤請跟我說~必改進~感恩


3 則留言: